Exitosa Jornada de curso «Lenguaje al servicio de las personas”: Avanzando en el uso de un lenguaje inclusivo en el Ministerio Público.

El martes 14 de marzo se llevó a cabo en las dependencias de la Fiscalía Nacional el curso “Lenguaje al Servicio de las Personas”, organizado en conjunto entre la Unidad de Planificación y Coordinación Estratégica (UPCE) y la Academia del Ministerio Público, el cual tuvo por objetivo entregar conocimientos teóricos y desarrollar habilidades prácticas sobre el uso del lenguaje claro, así como del lenguaje inclusivo y no sexista, en los procesos de trabajo y atención a público de nuestra Fiscalía…

Publicado el: 30 Mar, 2023

El martes 14 de marzo se llevó a cabo en las dependencias de la Fiscalía Nacional el curso “Lenguaje al Servicio de las Personas”, organizado en conjunto entre la Unidad de Planificación y Coordinación Estratégica (UPCE) y la Academia del Ministerio Público, el cual tuvo por objetivo entregar conocimientos teóricos y desarrollar habilidades prácticas sobre el uso del lenguaje claro, así como del lenguaje inclusivo y no sexista, en los procesos de trabajo y atención a público de nuestra Fiscalía.

Dicha jornada comenzó con la exposición de relatoras internas (Ivonne Sepúlveda, Alejandra Brito y Leslie Trollund), quienes brindaron un marco general de Derechos Humanos e institucional de la relevancia de la utilización del lenguaje inclusivo y claro en el Ministerio Público, presentando además el Oficio con recomendaciones para fomentar el uso del lenguaje claro en el MP (FN N° 709/2022), así como el Manual para el uso de lenguaje inclusivo y no sexista del MP, elaborado y compartido con toda la institución el año pasado. Posteriormente, se procedió a la realización de jornadas teóricas y prácticas organizadas por profesoras externas que son expertas reconocidas en la materia, ambas licenciadas en Lengua y Literatura. Con respecto a lenguaje inclusivo y no sexista, presentó Andrea Salazar, quien además ayudó en la elaboración del mencionado Manual, mientras que, en cuanto a Lenguaje claro, expuso Claudia Poblete, académica con experiencia en la aplicación de lenguaje claro en instituciones de justicia.

Esta clase tuvo la asistencia de fiscales y funcionarios/as de distintas regiones del país que también realizan relatorías internas en diversos cursos de la Academia, por lo que se espera que puedan aplicar lo aprendido tanto en sus quehaceres laborales como también en las clases que elaboran para la institución. Cabe señalar que evaluaron de manera muy positiva la jornada, considerándola de gran utilidad para su trabajo y señalando que es altamente recomendable para otras personas de la Fiscalía.

Se comparte, junto a esta noticia, el Manual para el uso de lenguaje inclusivo y no sexista del Ministerio Público, el cual contiene lineamientos prácticos y de gran utilidad para comenzar a aplicarlos en el día a día de funcionarios/as y fiscales. Dado el éxito y relevancia de la materia, tenemos planificada otra jornada a fin de año, ¡en donde esperamos que haya más personas interesadas en participar!

Manual para el uso de lenguaje inclusivo y no sexista MP